Sáng 9/10, Cục Bản quyền tác giả (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) phối hợp cùng Chương trình Thương mại Khu vực vì Phát triển (RT4D) tổ chức Hội thảo “Tăng cường khả năng tiếp cận bản sao của tác phẩm dưới định dạng dễ tiếp cận cho người khuyết tật không có khả năng đọc chữ in”.
Sự kiện được tài trợ bởi Chính phủ Australia và New Zealand, nằm trong chuỗi hoạt động hỗ trợ các quốc gia thành viên ASEAN tiếp cận thông tin, tham gia các hoạt động xã hội phù hợp với cam kết quốc tế.
Phát biểu tại hội thảo, bà Nguyễn Thị Thanh Mai, Giám đốc khu vực Chương trình RT4D cho biết, dự án diễn ra trong bối cảnh Việt Nam đang đẩy mạnh thực thi Hiệp ước Marrakesh – văn kiện quốc tế về tạo điều kiện tiếp cận tác phẩm xuất bản cho người mù, người khiếm thị và người khuyết tật không có khả năng đọc chữ in. Việt Nam gia nhập Hiệp ước này vào vào tháng 12/2022. Đến tháng 3/2023, các quy định tại văn kiện trên chính thức có hiệu lực trong nước.
Điểm nhấn của chương trình là giới thiệu 2 bộ hướng dẫn mới, được xây dựng trong khuôn khổ dự án “Tăng cường khả năng tiếp cận bản sao của tác phẩm dưới định dạng dễ tiếp cận cho người khuyết tật không có khả năng đọc chữ in”. Thông qua đó, cung cấp chỉ dẫn thực tiễn cho người khuyết tật không có khả năng đọc chữ in trong tìm kiếm tài liệu, cũng như cho các cơ quan, tổ chức có trách nhiệm bảo đảm nguồn tài liệu này.
Theo bà Phạm Thị Kim Oanh, Phó Cục trưởng Cục Bản quyền tác giả, hội thảo là dịp nhìn lại tiến độ thực hiện Hiệp ước Marrakesh tại Việt Nam, thúc đẩy thảo luận về khó khăn trong chuyển đổi tác phẩm đã xuất bản sang định dạng dễ tiếp cận, đồng thời xem xét, tham khảo những kinh nghiệm quốc tế phù hợp. Tất cả nhằm mục đích tạo điều kiện tốt nhất để người khuyết tật tiếp cận các tác phẩm văn học, khoa học, nghệ thuật, phục vụ đời sống vật chất tinh thần và nâng cao tri thức.
Về phía đơn vị tài trợ, ông Kayzad Namdarian, Lãnh sự kinh tế – Tổng lãnh sự quán Australia tại TP.HCM khẳng định: “Hội thảo là hành động thực tế để thực hiện cam kết chung của chúng tôi đối với việc tăng cường hội nhập và hợp tác kinh tế, đảm bảo lợi ích thương mại quốc tế phải đến với tất cả mọi người, bao gồm cả người khuyết tật”.
Với sự tham gia của hơn 80 đại biểu đến từ nhiều cơ quan quản lý, nhà xuất bản, thư viện, trường đại học, tổ chức của người khuyết tật,… các tham luận tại hội thảo nhấn mạnh vai trò của công nghệ số, đặc biệt là kho lưu trữ trực tuyến và thư viện điện tử, trong việc gỡ bỏ rào cản, tạo cơ hội bình đẳng cho người khuyết tật không có khả năng đọc chữ in có thể tiếp cận giáo dục, nghiên cứu và văn hóa.
Trong phần thảo luận, các đại biểu thống nhất về nhu cầu tăng cường hợp tác và xây dựng lộ trình chung hướng tới một hệ thống xuất bản và thư viện mang tính hòa nhập, phục vụ tốt hơn nhu cầu tiếp cận tri thức của mọi người dân.
